Le week-end dernier, maman et papa m’ont amené dans un très bel hôtel à Serock, à seulement 45 minutes en voiture de Varsovie. Maman riait en disant qu’avant, ils avaient l’habitude de chercher des hôtels avec un bon SPA, et depuis que je suis apparu dans leur vie, la principale raison de choisir un hôtel est … une aire de jeux pour moi :-) Et cette fois je dois dire que je me suis bien amusé en jouant avec d’autres enfants dans une belle salle entièrement pour nous .

Nous prévoyions également de faire du vélo dans la forêt, mais le temps n’était pas engageant, alors nous avons décidé de revenir en été et d’essayer tous les sentiers pour les cyclistes.

Poprzedni weekend spędziłem z rodzicami w pięknym hotelu w Serocku, zaledwie 45 minut jazdy samochodem od Warszawy. Mamusia śmieje się, że dotychczas przy wyborze hotelu kierowali się ofertą SPA, a odkąd pojawiłem się na świecie, to głównym punktem, na jaki zwracamy uwagę szukając hotelu, jest plac zabaw dla mnie :-) Tym razem muszę powiedzieć, że bawiłem się świetnie w tym hotelowym pokoju dla dzieci.

Planowaliśmy także wycieczkę rowerową, ale niestety pogoda nas nie rozpieszczała, tak więc myślimy, aby wrócić tam latem i wtedy odkryć te wszystkie ścieżki rowerowe w pobliskim lesie.

leave a reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s