Hanoucca! Hanoucca! Et Hanoucca est passé … Cette année, nous avons célébré Hanoucca début décembre. C’est le quatrième de ma vie et la troisième à Paris. L’année dernière, j’ai passé ces jours de fête à Varsovie. Cette année, dans un nouvel appartement, avec de nouveaux amis, ma mère a décidé d’organiser une fête pour l’allumage de la première bougie de Hanoucca. Nous avons donc invité des amis de mon jardin d’enfants et des voisins, mama a préparé des latkes frits, des beignets et j’ai aidé à préparer des biscuits de Hanoucca. Chaque jour de Hanoucca, j’ai reçu des cadeaux, ce qui signifie que j’en ai reçu huit. Ai-je mentionné que j’aime Hanoucca? :-)

Chanuka ! Chanuka ! I po Chanuce … W tym roku obchodziliśmy Chanukę na początku grudnia. To już moja czwarta w życiu i trzecia w Paryżu. Jedynie w ubiegłym roku spędziłem te świąteczne dni w Warszawie. W tym roku – w nowym mieszkaniu, wśród nowych przyjaciół, – mama postanowiła urządzić przyjęcie na zapalenie pierwszej chanukowej świecy. Zaprosiliśmy więc kilkoro znajomych z mojego przedszkola oraz sąsiadów, mama usmażyła latkes, pączki, a ja pomagałem w wypiekaniu chanukowych ciasteczek. Każdego dnia Chanuki dostawałem prezenty – a to oznacza, że otrzymałem ich aż osiem. Mówiłem już, że uwielbiam Chanukę ? :-)

leave a reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.